Philadelphia: introduction, weather, transportation, neighborhoods and specialties
(texte en français sous le texte en anglais)
Introduction:
Philadelphia is the 6th largest city in the USA, with a population of approximately 1.55 million people as of 2024.
Often called Philly, it is situated between the Delaware River and the Schuylkill River, and before European settlement, the Lenape people lived along there, calling the Delaware River Lënapei Sipu.
These rivers helped Philadelphia grow into a major colonial port.
In 1682, William Penn, the city's founder, chose the name Philadelphia from the Greek words philos (loving) and adelphos (brother) to reflect his vision of a city built on religious tolerance and harmony.
This city was also designed as a "Green Country Town" with a grid layout that later influenced urban planning across the country.
It played a pivotal role in the American Revolution, serving as the meeting place for the 1st and 2nd Continental Congresses where the Declaration of Independence was signed in 1776.
It was also the nation capital between 1790 and 1800, after the drafting of the new Federal Constitution, hence all the historical sites that are in the old city.
Weather:
Philadelphia experiences all four seasons, with hot summers, crisp autumns, cold winters and mild springs.
Summers can reach the high 80s°F, while winters often dip below freezing, sometimes bringing snow.
Spring and fall offer the most pleasant weather to visit the city.
Transportation
Public transportation is managed by SEPTA, offering buses, subways, and regional rail services. Between Philly and New Jersey, PATCO provides a rapid transit option.
Biking is also popular, with dedicated lanes and bike-sharing programs.
Last but not least, the city is highly walkable, especially in Center City.
Neighborhoods
Philadelphia is home to over 150 distinct neighborhoods, each with its own charm. Some highlights include:
All the ones suggested in the walks are considered safe even though you should always be aware of your surroundings, as you would anywhere else.
Specialties and trivia
Philly is famous for its cheesesteaks, but you can also try soft pretzels, hoagies and scrapple, a local breakfast.
It has many breweries and markets full of local delicacies, Reading Terminal Market being the most famous of them.
Laurel Hill Cemetery was founded in 1836 as a prestigious final resting place and several notable people were relocated here years after their deaths in hopes of increasing its popularity.
---------------------------------------
Access here the 10 walks in Philadelphia, self-guided and unusual.
Philadelphia is the 6th largest city in the USA, with a population of approximately 1.55 million people as of 2024.
Often called Philly, it is situated between the Delaware River and the Schuylkill River, and before European settlement, the Lenape people lived along there, calling the Delaware River Lënapei Sipu.
These rivers helped Philadelphia grow into a major colonial port.
In 1682, William Penn, the city's founder, chose the name Philadelphia from the Greek words philos (loving) and adelphos (brother) to reflect his vision of a city built on religious tolerance and harmony.
This city was also designed as a "Green Country Town" with a grid layout that later influenced urban planning across the country.
It played a pivotal role in the American Revolution, serving as the meeting place for the 1st and 2nd Continental Congresses where the Declaration of Independence was signed in 1776.
It was also the nation capital between 1790 and 1800, after the drafting of the new Federal Constitution, hence all the historical sites that are in the old city.
Weather:
Philadelphia experiences all four seasons, with hot summers, crisp autumns, cold winters and mild springs.
Summers can reach the high 80s°F, while winters often dip below freezing, sometimes bringing snow.
Spring and fall offer the most pleasant weather to visit the city.
Transportation
Public transportation is managed by SEPTA, offering buses, subways, and regional rail services. Between Philly and New Jersey, PATCO provides a rapid transit option.
Biking is also popular, with dedicated lanes and bike-sharing programs.
Last but not least, the city is highly walkable, especially in Center City.
Neighborhoods
Philadelphia is home to over 150 distinct neighborhoods, each with its own charm. Some highlights include:
- Old City – Historic heart of Philly, filled with colonial-era buildings.
- Center City – Bustling downtown with shopping, dining, and skyscrapers.
- Fishtown – Trendy area known for its arts scene and nightlife.
- West Philadelphia – Home to universities and diverse communities.
- South Philly – Famous for its Italian Market and sports stadiums.
All the ones suggested in the walks are considered safe even though you should always be aware of your surroundings, as you would anywhere else.
Specialties and trivia
Philly is famous for its cheesesteaks, but you can also try soft pretzels, hoagies and scrapple, a local breakfast.
It has many breweries and markets full of local delicacies, Reading Terminal Market being the most famous of them.
Laurel Hill Cemetery was founded in 1836 as a prestigious final resting place and several notable people were relocated here years after their deaths in hopes of increasing its popularity.
---------------------------------------
Access here the 10 walks in Philadelphia, self-guided and unusual.
Boston: introduction, météo, transports, quartiers et spécialités
Introduction :
Philadelphie est la 6e plus grande ville des États-Unis, avec une population d'environ 1,55 million d'habitants en 2024.
Souvent appelée Philly, elle est située entre le fleuve Delaware et le fleuve Schuylkill et avant la colonisation européenne, les Lenape vivaient là, appelant le fleuve Delaware le Lënapei Sipu.
Ces rivières ont joué un rôle crucial dans le développement de Philadelphie comme port colonial majeur.
En 1682, William Penn, fondateur de la ville, choisit le nom de Philadelphie à partir des mots grecs philos (aimant) et adelphos (frère) pour refléter sa vision d'une ville fondée sur la tolérance religieuse et l'harmonie.
Cette ville a également été conçue comme une « ville verte », avec un plan en damier qui a ensuite influencé l'urbanisme à travers le pays.
Elle a joué un rôle central dans la Révolution américaine, servant de lieu de réunion aux 1er et 2e Congrès continentaux, où la Déclaration d'indépendance a été signée en 1776.
Elle a été la capitale du pays jusqu'en 1790, après la rédaction de la nouvelle Constitution fédérale. C'est pourquoi elle abrite de nombreux sites historiques.
Météo :
Philadelphie connaît quatre saisons : étés chauds, automnes frais, hivers froids et printemps doux.
Les températures en été peuvent dépasser 30 degrés centigrade tandis que celles en hiver descendent souvent en dessous de zéro et s'accompagnent parfois de neige.
Le printemps et l'automne sont les saisons les plus agréables pour visiter la ville.
Transports
Les transports en commun sont gérés par la SEPTA, proposant des bus, des métros et des trains régionaux. Entre Philadelphie et le New Jersey, PATCO offre une option de transport rapide.
Le vélo est également populaire, avec des voies réservées et des programmes de vélos en libre-service.
Enfin, la ville est très propice à la marche, notamment dans le centre-ville.
Quartiers
Philadelphie compte plus de 150 quartiers distincts, chacun possédant son propre charme. Parmi les points forts :
Toutes les promenades proposées sont dans des endroits considérées comme sûrs, même s'il est conseillé de rester vigilant comme partout ailleurs.
Spécialités et anecdotes
Philadelphie est célèbre pour ses cheesesteaks mais vous pouvez également y déguster des bretzels moelleux, des hoagies et du scrapple, un petit-déjeuner local.
La ville possède beaucoup de brasseries et des marchés remplis de spécialités locales, le Reading Terminal Market étant le plus célèbre.
Le cimetière de Laurel Hill a été fondé en 1836 comme lieu de repos prestigieux. Plusieurs personnalités y ont été transférées des années après leur décès dans l'espoir d'accroître sa popularité.
---------------------------------------
Accédez ici aux 10 promenades de Philadelphie, autoguidées et insolites.
Philadelphie est la 6e plus grande ville des États-Unis, avec une population d'environ 1,55 million d'habitants en 2024.
Souvent appelée Philly, elle est située entre le fleuve Delaware et le fleuve Schuylkill et avant la colonisation européenne, les Lenape vivaient là, appelant le fleuve Delaware le Lënapei Sipu.
Ces rivières ont joué un rôle crucial dans le développement de Philadelphie comme port colonial majeur.
En 1682, William Penn, fondateur de la ville, choisit le nom de Philadelphie à partir des mots grecs philos (aimant) et adelphos (frère) pour refléter sa vision d'une ville fondée sur la tolérance religieuse et l'harmonie.
Cette ville a également été conçue comme une « ville verte », avec un plan en damier qui a ensuite influencé l'urbanisme à travers le pays.
Elle a joué un rôle central dans la Révolution américaine, servant de lieu de réunion aux 1er et 2e Congrès continentaux, où la Déclaration d'indépendance a été signée en 1776.
Elle a été la capitale du pays jusqu'en 1790, après la rédaction de la nouvelle Constitution fédérale. C'est pourquoi elle abrite de nombreux sites historiques.
Météo :
Philadelphie connaît quatre saisons : étés chauds, automnes frais, hivers froids et printemps doux.
Les températures en été peuvent dépasser 30 degrés centigrade tandis que celles en hiver descendent souvent en dessous de zéro et s'accompagnent parfois de neige.
Le printemps et l'automne sont les saisons les plus agréables pour visiter la ville.
Transports
Les transports en commun sont gérés par la SEPTA, proposant des bus, des métros et des trains régionaux. Entre Philadelphie et le New Jersey, PATCO offre une option de transport rapide.
Le vélo est également populaire, avec des voies réservées et des programmes de vélos en libre-service.
Enfin, la ville est très propice à la marche, notamment dans le centre-ville.
Quartiers
Philadelphie compte plus de 150 quartiers distincts, chacun possédant son propre charme. Parmi les points forts :
- Old City – le cœur historique de Philadelphie, regorgeant de bâtiments de l'époque coloniale.
- Center City – le centre-ville animé avec ses boutiques, ses restaurants et ses gratte-ciel.
- Fishtown – un quartier branché réputé pour sa scène artistique et sa vie nocturne.
- West Philadelphia – là où se trouvent universités et communautés diversifiées.
- South Philly – célèbre pour son marché italien et ses stades.
Toutes les promenades proposées sont dans des endroits considérées comme sûrs, même s'il est conseillé de rester vigilant comme partout ailleurs.
Spécialités et anecdotes
Philadelphie est célèbre pour ses cheesesteaks mais vous pouvez également y déguster des bretzels moelleux, des hoagies et du scrapple, un petit-déjeuner local.
La ville possède beaucoup de brasseries et des marchés remplis de spécialités locales, le Reading Terminal Market étant le plus célèbre.
Le cimetière de Laurel Hill a été fondé en 1836 comme lieu de repos prestigieux. Plusieurs personnalités y ont été transférées des années après leur décès dans l'espoir d'accroître sa popularité.
---------------------------------------
Accédez ici aux 10 promenades de Philadelphie, autoguidées et insolites.